Participio Passato in Inglese

Mar 022018

E’ molto importante conoscere il participio passato in inglese, in quanto si tratta di un tempo verbale molto comune, specialmente a partire da un livello B1 di competenza linguistica. In realtà, il participio passato (in inglese Past Participle) è principalmente usato in strutture morfo-sintattiche che presuppongono un livello di competenza linguistica anche superiore (B2, C1 e C2).

Partiamo innanzitutto da come si costruisce.

Come si forma il participio passato in inglese: verbi regolari

In inglese, per formare il participio passato di un verbo regolare, è sufficiente seguire le stesse regole che valgono anche per la formazione del Past Simple. Ciò significa che alla forma base del verbo è necessario aggiungere il suffisso –ed.

Vediamo alcuni esempi specifici:

to finish – finished

to play – played

to look – looked

to watch – watched

to stay – stayed

to defeat – defeated

… e così via. Come potete immaginare, potremmo andare avanti all’infinito. Come per la formazione del Past Simple, ci sono alcune particolarità ortografiche da tenere a mente. Per esempio:

to cry – cried (i verbi in consonante+y perdono la y e aggiungono i)

to stop – stopped (i verbi monosillabici in vocale+consonante raddoppiano la consonante finale)

to delete – deleted (i verbi in e aggiungono soltanto la d)

Questo è quanto, per ciò che concerne i verbi regolari. Diverso, invece, è il discorso relativo ai verbi irregolari.

Participio Passato in Inglese

Come si forma il participio passato in inglese: verbi regolari

Come dice la parola stessa, per questa categoria di verbi la costruzione del participio passato non segue uno schema prestabilito. L’unico modo, quindi per imparare il participio passato in inglese dei verbi irregolari, è quello di memorizzarli.

Ovviamente, per farlo potete sentirvi liberi di usare la strategia che ritenete più adatta alle vostre capacità. C’è chi si annota degli esempi, c’è chi memorizza 5 verbi al giorno… Per quanto ci riguarda, il consiglio che vi diamo è quello di unire le due cose: ovvero, da un lato memorizzare il paradigma di ciascun verbo irregolare e dall’altro, per ciascun verbo, pensare a esempi concreti che vi possono aiutare a ricordare.

Un buon metodo, che associa il dovere dello studio al piacere, è quello di memorizzare i testi delle vostre canzoni in lingua inglese preferite: in quasi tutte, infatti, troverete delle occorrenze di participi passati qui e là tra le righe del testo.

Detto ciò, sentitevi liberi di trovare la strategia più affine alle vostre caratteristiche.

Di seguito, ecco una breve lista di verbi irregolari e dei loro corrispettivi participi passati:

to come – come

to go – gone

to see – seen

to take – taken

to understand – understood

to write – written

…ecc, ecc. La lista è ovviamente molto più lunga. Peraltro, normalmente l’elenco di paradigmi irregolari viene dato includendo il Past Simple, che troverete sempre al centro, tra l’infinito (o la forma base) da un lato e il participio passato dall’altro.

Come e quando si usa il participio passato in inglese

In inglese, in quali casi viene usato il participio passato? Difficilmente viene usato da solo, mentre lo troverete quasi sempre impiegato nella costruzione della forma passiva o di un tempo verbale composto. Vediamo alcuni esempi:

Per costruire la forma passiva (in questo caso accompagna sempre l’ausiliare to be, essere):