Come Imparare l’Inglese con le News: La Guerra in Siria

 In Imparare l'Inglese Magazine, Lingua e cultura

Come imparare l’inglese propone oggi un contenuto di politica internazionale in lingua inglese. In questa puntata ci occupiamo della tragica situazione in Siria, dove la popolazione vive tra il disastro della guerra civile e la paura di American strikes, attacchi da parte degli USA, che con John Kerry hanno minacciato il ricorso alla forza contro il governo siriano.

 

SYRIAN CIVIL WAR

Come Imparare l'Inglese con le Notizie dal Mondo

Come Imparare l’Inglese con le Notizie dal Mondo

As the civil war has already claimed over 100,000 victims, rebels in the province of Idlib, Syria, are not distracted by ongoing diplomatic negotiations in Switzerland.

Syria‘s civil war has been going on for more than two-and-a-half years while the international community has not been able to solve the situation.

The USA looked ready to strike after chemical weapons attack, but some rebels think it is just a threat.

“Is their conscience moved to action only now? After three years of death and destruction? I don’t believe them when they say they’ll strike.”

Russia began diplomatic talks this week in order to avoid the strikes.

Earlier this week, U.S. Secretary of State John Kerry claimed the U.S. could take military action against the Syrian government.

“A strike from the Americans is only a lie and a political game, and a conspiracy against our country. While they are playing their games, thousands of people are dying every single day.”

 

 

 

 

 

Vediamo come imparare l’inglese partendo da questa notizia, per quanto il contenuto sia tutt’altro che positivo. Possiamo avere molteplici spunti dal punto di vista:

LESSICALE

Ongoing diplomatic negotiations

Dove ongoing significa: in corso; che continua, dal verbo to go on = continuare.

GRAMMATICALE

Syria‘s civil war has been going on for more than two-and-a-half years.

 

Has been going on è un esempio di forma di durata, espressa con il verbo al Present Perfect Continuous (come anche per esempio: I have been studying / We have been waiting, ecc.)

Questo tempo verbale si usa per esprimere un’azione che è iniziata nel passato e sta andando avanti nel presente, come purtroppo è il caso della guerra civile siriana.

 

POLITICO/CULTURALE

U.S. Secretary of State John Kerry

Negli USA il Secretary of State equivale al nostro Ministro degli Esteri. Prima di Kerry il ruolo è stato occupato da Hillary Clinton.

 

Appuntamento alle prossime puntate, in cui cercheremo di imparare l’inglese e le sue strutture attraverso notizie di attualità o di grande interesse per collegare l’apprendimento a eventi della nostra quotidianità. Bye bye!

Post suggeriti

Leave a Comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.