Imparare l'Inglese: Idee e Suggerimenti...

Imparare l’Inglese: Idee e Suggerimenti…

Imparare l’Inglese: I Buoni Propositi Settembrini A settembre, di rientro dalle ferie, si sprecano i buoni propositi – ancora più numerosi che a Capodanno. “Ho deciso. Stavolta davvero voglio imparare l’inglese.” E quindi via ai voli – mentali – verso la prossima destinazione:  Gran Bretagna? Oppure USA? O magari Australia, dove fa caldo quando qui […]

Fluorescent Adolescent: Testo, Traduzione, Spiegazione

Fluorescent Adolescent: Testo, Traduzione, Spiegazione

In questo articolo ci occupiamo di testo, traduzione e spiegazione di Fluorescent Adolescent, pezzo ricco di riferimenti sessuali nemmeno troppo impliciti della band inglese Arctic Monkeys, pubblicato nel luglio 2007. Fluorescent Adolescent: Testo, Traduzione, Spiegazione You used to get it in your fishnets / Now you only get it in your night dress Discarded all […]

Per Imparare l'Inglese E' Necessario Vivere all'Estero?

Per Imparare l’Inglese E’ Necessario Vivere all’Estero?

“Lui sì che deve saperlo bene l’inglese: è stato 3 anni a Londra.” Poi scopri magari che “lui” non sa mettere insieme due parole… L’opinione corrente è che, senza trascorrere un periodo di tempo a Londra, New York, Sydney o Melbourne sia impossibile imparare l’inglese in modo efficace. Allo stesso modo, si pensa che il […]

"Imparare l'Inglese in Poco Tempo" et Similia...

“Imparare l’Inglese in Poco Tempo” et Similia…

Codesto solo oggi possiamo dirti, ciò che non siamo, ciò che non vogliamo. Recitano così gli ultimi due versi di una poesia famosissima di Eugenio Montale, Non Chiederci la Parola, nella quale l’autore esprimeva l’impossibilità da parte dei poeti di fornire la “formula che mondi possa aprirti”. L’unica possibilità, appunto, rimane quella di dire ciò […]

8 Consigli per Imparare l’Inglese Velocemente

8 Consigli per Imparare l’Inglese Velocemente

Vi piacerebbe imparare l’inglese, ma pensate che sia troppo difficile ricordare tutte quelle regole grammaticali e parole sconosciute o che non riuscirete mai a trovare il tempo per farlo, perchè troppo occupati con lo studio, la palestra o il lavoro?  Ebbene non scoraggiatevi, perchè  con un pò di diligenza e costanza, anche voi potrete diventare […]

Lost in Translation: Le Strane Traduzioni dei Titoli dei Film e dei Libri

Lost in Translation: Le Strane Traduzioni dei Titoli dei Film e dei Libri

Mi è capitato diverse volte, conversando con amici madrelingua inglese, di trovarmi in difficoltà nel parlare del titolo di un film o di un libro che avevo letto in italiano. Con mia sorpresa, infatti, spesso la mia traduzione parola per parola del titolo dalla mia lingua all’inglese lasciava interdetto o spiazzava l’interlocutore. Escaping moment non […]

Imparare l'Inglese con... Muhammad Ali e il Film Quando Eravamo Re

Imparare l’Inglese con… Muhammad Ali e il Film Quando Eravamo Re

E’ stato uno dei più grandi – lui direbbe il più grande – della storia. Ma più che soltanto un boxeur, ha rappresentato anche un simbolo nella lotta degli afroamericani per maggiore giustizia ed equità negli Stati Uniti. Tanto per dare un’idea, fu lui a gettare nel fiume la medaglia d’oro vinta alle Olimpiadi di […]

7 Consigli su Come Scrivere un Curriculum in Inglese

7 Consigli su Come Scrivere un Curriculum in Inglese

Come scrivere un curriculum in inglese? Premesso che il mondo del lavoro è un campo nel quale le sorprese sono all’ordine del giorno e più che regole ferree contano invece buon senso ed elasticità mentale, vi propongo oggi un breve vademecum che riassume diversi consigli tratti online da siti inglesi e americani sperando che possa […]

Motivazioni, Budget, Online o in Presenza, Certificazioni. I 4 Comandamenti per un Buon Corso di Inglese

Motivazioni, Budget, Online o in Presenza, Certificazioni. I 4 Comandamenti per un Buon Corso di Inglese

Scegliere un corso di inglese: quale e in base a quali parametri? Ne abbiamo individuati … 1 Motivazioni Che cosa ti sta spingendo a cercare un corso di inglese? Si tratta di esigenze professionali, di studio, di progetti di vita all’estero, di viaggio o è un semplice interesse personale? Capire qual è l’obiettivo da raggiungere […]

Ritorno al Futuro, Ci Siamo Arrivati. E' il 2015. Inglese con i Film

Ritorno al Futuro, Ci Siamo Arrivati. E’ il 2015. Inglese con i Film

Per i patiti della saga Back to the Future (Ritorno al Futuro) il 2015 è un anno fondamentale: è infatti quello il futuro, ormai diventato presente, nel quale viene ambientata la maggior parte del secondo dei tre film della fortunata serie con protagonista Michael J. Fox nei panni di Marty McFly, coadiuvato dal suo amico […]

Inglese per Bambini: Intervista alla Neuroscienziata Sandra Aamodt

Inglese per Bambini: Intervista alla Neuroscienziata Sandra Aamodt

Inglese per bambini: quali sono le azioni più efficaci per esporre  i bambini a una lingua straniera già nei primissimi anni di vita? Ne abbiamo discusso con la dottoressa Sandra Aamodt, neuroscienziata di fama internazionale già redattrice capo della rivista specializzata Nature Neuroscience e TED speaker, oltre che autrice e co-autrice di diversi importanti volumi nel […]

Inglese per Bambini: l'Insegnante e' Fondamentale

Inglese per Bambini: l’Insegnante e’ Fondamentale

Inglese per bambini: come far sì che i piccoli apprendano una lingua straniera? Questo è l’argomento dell’articolo di oggi. Innanzitutto, partiamo da come i bambini acquisiscono una lingua straniera, sia essa l’inglese, lo spagnolo, il cinese o qualunque altra. L’apprendimento avviene in modo spontaneo: i bambini ascoltano e fanno esperienza della lingua in un modo […]

Imparare l'Inglese a Lezione (con Noi)

Imparare l’Inglese a Lezione (con Noi)

Siete più o meno mille al giorno. A tanto ammonta il quantitativo quotidiano delle visite che riceviamo su come imparare l’inglese. Dubbi comuni di pronuncia, vocabolario e grammatica; esperienze e possibilità di esperienze lavorative o di studio in paesi anglofoni, traduzioni e spiegazioni dei testi delle canzoni e delle scene dei film più celebri, approfondimenti […]

Imparare l'Inglese. L'Importanza di Avere un Insegnante

Imparare l’Inglese. L’Importanza di Avere un Insegnante

Imparare l’inglese seguendo un corso. Già, ma quale? Qual è la tipologia di lezioni più efficace per apprendere? Trovandoci in un’epoca nella quale tramite Internet è molto semplice fare auto-formazione, è davvero necessaria la figura di un insegnante? Oggi ci occupiamo di dare – o almeno provarci – risposta proprio a quest’ultima domanda. La conoscenza […]